A new capsule collection inspired by the film takes its cues not from Elton John, but his manager John Reid.