Finding the right fit to wear the rock singer's iconic wardrobe is one thing. Finding an actor who sounds like him is another.