NFL star’s girlfriend killed by car just weeks after giving birth to their daughter